「英訳を教えて下さい」の回答

Q:恐れ入りますが、下記の英訳を教えてください。
・吊り上げワイヤー
・起伏ワイヤー
・玉掛け用ワイヤロープ
宜しくお願いいたします。

A:英訳は次のとおりです。
・吊り上げワイヤー:hoisting ropes
・起伏ワイヤー:boom ropes
・玉掛け用ワイヤロープ:ropes for sling

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です